Trajîk!Bazara Kozmetîkên Keyaniya Yekbûyî kêm dibe

Di 18ê Adara îsal de, hukûmeta Brîtanî betalkirina hemî qedexeyên li ser serhildana taca nû ragihand, ku nîşana derbasbûna tevahî ya Keyaniya Yekbûyî ji qonaxa pêşîlêgirtina serhildanê bo qonaxa "derewîn" e.

Li gorî daneyên ku ji hêla Indeksa Retail IMRG Capgemini Serhêl ve hatî ragihandin, firotana serhêl a serhêl li Keyaniya Yekbûyî di Nîsana 2022-an de ji sedî 12 kêm bû piştî ku Keyaniya Yekbûyî di Adarê de polîtîkaya xweya pêşîlêgirtina serhildanê bi tevahî rakir.Di Gulana paşîn de, firotana firotanê ya serhêl li Keyaniya Yekbûyî ji sedî 8,7% sal bi sal kêm bû - li gorî zêdebûna 12% sal bi sal di Nîsana 2021-an de û zêdebûna 10% sal bi sal di Gulana 2021-an de, Capgemini. Rêvebirê Dezgeha Stratejî û Insights Andy Mulcahy bêserûber peyva "trajîk" da jimareyên heman heyama îsal.

"Tiştek ku veşêre tune, di du mehên borî de firotan tirsnak bû," wî di hevpeyivînek bi Financial Times re got."Piştî ku dawî li dorpêçkirina serhildanê hat rakirin, her kes li bendê ye ku vegere asta beriya serhildana taca nû.Lê me zêdetirî 200 firotgehên serhêl şopandiye, û performansa firotanê ji% 5 daket 15%."Wî wekî mînakek mezina moda bilez a Brîtanyayê Boohoo destnîşan kir, ku pargîdaniyê di 31ê Gulanê de ragihand.

Di nav kategoriyên cihêreng ên platformên e-bazirganiya Brîtanî de, bedewî û kozmetîkî ya herî xirab pêk anîn, digel ku firotan sal bi sal% 28 kêm dibe.

Mulcahy di wê baweriyê de ye ku divê hukûmeta Brîtanî ji vê yekê berpirsiyar be, û wî hukûmetê bi zincîreyek zêdekirina bacê li ser platformên e-bazirganiyê tawanbar kir: "10-emîn (Ofîsa Serokwezîr) bi dilxwazî ​​dixwaze ku xerîdar vegerin ser dikanên negirêdayî, û saz kiriye. rêze bilindkirina bacê.Baca firotana serhêl a bilind kir ku firotgehan neçar kiriye ku bihayên hilberan zêde bikin, ji xerîdaran hişt ku li firotgehên erzan ên kerpîç bikirin.Di dema serhildanê de, e-bazirganî û kirrûbirra serhêl di roja 10-an de wekî rizgarkerê aboriya Brîtanî hate hesibandin.Naha dema ku serpêhatî qediya, em dikarin werin derxistin, rast?”

Hem firotana firotanê ya serhêl û hem jî offline kêm dibe, ji ber vê yekê pereyê xerîdar bi ku ve diçe?Bersiva The Guardian ew e ku ji hêla lêçûnên jiyanê yên ezman ve were xerc kirin.

Bi rastî, Keyaniya Yekbûyî bi enflasyona xwe ya herî xirab a 40 salên dawî re rû bi rû ye, bi rêjeya enflasyonê 9.1%, ku Keyaniya Yekbûyî di nav G7 (G7) de gihîştiye asta herî bilind a enflasyonê.Banka Îngilîstanê hişyarî da ku enflasyon li Îngilîstanê dikare heta meha cotmehê ji %11 derbas bibe.

"The Guardian" got ku ji ber kêşeyên demdirêj ên ku ji ber vîrusa taca nû çêdibin, hejmareke mezin ji mirovên di temenê rast de di navbera 16 û 64 salî de xwe ji bazara kar a Brîtanî vekişandine.Vê yekê bûye sedema kêmbûnek mezin a karên firotanê, wek ajokarên kamyonan û xebatkarên lojîstîkê.Kêmasiya hêza mirovî ya radestkirinê dihêle ku firotgehan bi dijwariyên zincîra peydakirinê re rû bi rû bimînin, û ew neçar in ku meaşên ku ji van pozîsyonan re têne dayîn zêde bikin da ku bigihîjin bandora "xelatên giran, divê merivên wêrek hebin" - û ev lêçûnek zêde, bi xwezayî ji bo mal.

Mesrefa zêde ya jiyanê dibe sedem ku xerîdar kemberên xwe zexm bikin, ji her sê Brîtanî yek dibêje ku ew dest ji çaya germ berdidin û tenê ava sar vedixwin da ku li ser fatûreyên elektrîkê xilas bikin.Serokwezîrê Brîtanya Johnson tewra ji her kesî re parêzvanî kir ku bi "kêm xwarina" lêçûnên jiyanê kêm bikin.Dimi Hunter, 43 salî, di hevpeyvînekê de bi The Guardian re got: "Me xerckirina her tiştî ji bilî xwarin û kirê rawestand.""Niha ez û hevjîna xwe li ser banga Serokwezîr rojê tenê du xwarinê dixwin."

Di bin şert û mercên weha de, firotgehên kozmetîkê yên negirêdayî bi xwezayî kêm in."Hikûmetê ji me re got ku serhildan qediya.Lê karmend hîn jî ji nû ve vegirtî ne, ew bi nexweşî bang dikin.Ez tenê dikarim berdewam bikim ku karmendên nû peyda bikim - û di heman demê de mûçeya nexweşê ya berê bidim.Ger karmendê nû jî vegirtî bibe, û Elizabeth Riley, xwedan firotgehek kozmetîkê li Brixton, başûrê London, gilî kir, "Xerîdarên kevn hatine ku ji min bipirsin: çima hûn RIMMEL (Rimmel) Mystery difiroşin) Bingeha şil bihatir e. ji bihayê li ser malpera fermî?Çima hûn daxistinan nakin?Ez tenê dikarim bersîva wan bidim, erê, bê guman ez dikarim bihayê dakêşim an kêm bikim, û paşê hefteya pêş de, hûn ê bibînin ku min xwe berhev dike û diçim.

Di vî warî de, sekreterê karsaziya Brîtanî Paul Scully stratejiyek nû pêşniyar kir: bila karmend bi nexweşî biçin kar.Û bang li wan kir ku mînaka şahbanûya 95 salî bişopînin û got, "Pîremêrekî wisa pîr dikare karê xwe bidomîne, hûn çima nikarin?" 

Ev îdîa tavilê bi bahozeke rantê ji Riley û xebatkarên wê re hate pêşwazî kirin."Qral xwediyê tevahî çavkaniyên bijîjkî yên Keyaniya Yekbûyî ye ku wê her gav piştguh bike, û em neçar in ku li rêzek li bendê bin ku bi deh hezaran kes li bendê ne ku bijîjk yek bi yek bibînin."Karmend Maria Walker got: "Ne baş e ku meriv nexweş be, çi Covid-19 be, çi bi grîpê be, ez ê domdar pişîk, poz diherike, gêjbûn û serêş bim, û ez ê nikaribim bi tu awayî xizmeta xerîdaran bikim."

Riley got, "Xwedêyo, kî dixwaze bikeve firotgehek kozmetîkê ku hemî karmend ji bo taca nû erênî ne?Dema ku hûn û hevalên xwe hilberan hildibijêrin, ew li piştê dipişkin?Gava ku tu qerpikên xwe digirî, ew neçar e ku di navberê de bisekine ku pozê min bifirîne?Hefteyek hindiktir ez ê bi gilî û nameyan tijî bibim!”

Di dawiya hevpeyvînê de, Riley di derbarê paşeroja pîşesaziya firotanê ya Brîtanî de reşbîniya xwe nîşan da, û got ku dibe ku ew dikana kozmetîkê ya li Londonê, ku zêdetirî 30 sal e vekirî ye, bigire û ji bo teqawidbûnê vegere gundên Yorkshire. .“Axir, mirov nikarin heqê nan jî bidin, îcar rûyê wan birûmet be, xema kê ye?”wê tinaz kir.