"C-Ataahua" ranei "K-Ataahua"?Ko wai ka toa i te maakete ataahua o Inia?

I te Hūrae 21, i tae atu a K Venkataramani, Tumuaki o te kaihokohoko ataahua nui rawa atu o Inia Health & Glow (i muri nei ka kiia ko H&G), ki tetahi rarangi "Ataahua kaha i Inia" e puritia ana e te "Cosmetics Design".I te huihuinga, i kii a Venkataramani ko te maakete ataahua o Inia "kei te kanapa me te kaha kore o mua".

E ai ki te ripoata a Venkataramani, e ai ki nga korero a H&G i roto i nga marama e toru kua pahure ake nei, kua piki ake te hoko o nga hua lipstick e 94%;whai muri ko nga waahanga atarangi me te whakama, kua piki ake ma te 72% me te 66%.I tua atu, i kite te kaihokohoko i te pikinga o te 57% o nga hokonga o nga hua whakamarumaru ra, tae atu ki nga whakapaipai turanga me nga hua rae.

"Kare e kore kua timata nga kaihoko ki te tarai i te karaehe kai utu."I kii a Venkataramani, "I tua atu, ko tenei roopu o nga kaihoko ataahua i muri i te mate uruta ka nui ake te hiahia ki te whakawhānui i o raatau waahi me te tirotiro i nga hua hou kaore ano kia whakamatauhia i mua.Nga hua — no Haina, no Korea mai ranei.

01: Mai i te "mate" maori ki te awhi matū 

Ko te ahurea ataahua kua tino mau ki Inia, engari i reira, i tipu nga wahine me nga rongoa Inia tawhito.E whakapono ana ratou ki te wariu o nga kai-taiao katoa—te hinu kokonati mo nga makawe maeneene me te kaha, me nga kanohi turmeric mo te kiri kanapa. 

“Maori, maori katoa!I mahara a taatau kaihoko ko nga mea katoa o a maatau hua ka ahu mai i te taiao, a, i whakaaro ratou ko te taapiri i nga momo matū ka kino ki te kiri.Ka kata a Bindu Amrutham, te kaiwhakarewa o te waitohu tiaki kiri Inia a Suganda “Tena pea he tekau tau ratou i mua atu i te ahua o te ao (e pa ana ki te ahua ataahua 'vegan' o naianei), engari i taua wa, me piki matou ki te tihi o te toa me he ororongo me te tangi: ahakoa he aha nga mea taiao me nga matū matū me uru ki te whakamatautau haumaru i te tuatahi!Kaua e hoatu he wai rimurapa mo nga ra tekau nga ra ki runga i to mata!”

Ki te whakamaarama a Bindu, ko nga mahi i whakapaua e ia me ana hoa mahi kaore i te horihori, a kua tino rerekee te maakete ataahua o Inia.Ahakoa te maha o nga wahine Inia e aro tonu ana ki nga hua ataahua o te kainga, he maha nga kaihoko kua awhi i nga hangarau hou—otira ki te tiaki kiri.Ko te kai o nga hua tiaki kiri i Inia kua piki ake i roto i nga tau e rima kua hori ake nei, me te tohu a nga Kaitohutohu maakete o te Ao Raraunga ka piki tonu tenei ahuatanga a muri ake nei.

02: Mai i te "whakawhaiaro" ki te "whakatuwhera nga kanohi ki te kite i te ao"

E ai ki nga raraunga mai i te National Bureau of Statistics of India, tata ki te 10,000 Indian upstarts angitu te kuhu ki te akomanga waenganui ia ra, a ko te nuinga o ratou he wahine kara ma, he rite ki nga wahine kara ma huri noa i te ao, he tino paerewa ataahua.Koinei hoki te ataahua o Inia ake.Ko te take nui mo te tipu tere o te maakete whakapaipai tae i nga tau tata nei.Ko Purplle, tetahi atu kaihokohoko ataahua i Inia, i whakapumautia ano tenei tirohanga. 

E ai ki a Taneja, i tenei wa, ko nga hua tino rongonui i tawahi o Inia, ehara i te mea no Uropi me Amerika, engari ko K-Beauty (te ahua o Korea)."Ki te whakatauritea ki nga hua Pakeha me Amerika e hangaia ana mo te maa me te mangumangu, ko nga hua Korea e whaaia ana ki nga Ahia he tino rongonui ki nga kaihoko Inia o te rohe.Kare e kore kua tae mai te ngaru o K-Beauty ki Inia. 

I kii a Taneja, ko nga tohu whakapaipai Korea penei i te Innisfree, The Face Shop, Laneige me TOLYMOLY kei te kaha ki te aro ki te maakete Inia mo te whakawhanui me te haumi.He toa tinana a Innisfree i New Delhi, Kolkata, Bangalore me nga taone nui i te raki-rawhiti o Inia, me te whakaaro ki te whakawhānui ake i ona tapuwae me nga toa pereki-me-mortar hou i nga taone nui o Inia.Ko te toenga o nga rama Korean e kaha ana ki te tango i tetahi tikanga hoko whakakotahi i te nuinga o te ipurangi me te taapiri i te tuimotu.E ai ki te ripoata a INDIA RETAILER mo Nykaa, tetahi atu turanga e-hokohoko ataahua Inia, mai i te wa i hainatia e te kamupene he kirimana mahi tahi me etahi waitohu whakapaipai Korea (kaore a Nykaa i whakaatu) ki te kawe ia ratou ki te maakete Inia, Ko te moni katoa o te kamupene kua tupu nui.

Heoi, i whakaarahia e Sharon Kwek, te kaiwhakahaere o te Mintel's South Asia Beauty and Personal Care, he whakahee.I tohuhia e ia na te utu, ko te taunga o "Korean Wave" ki te maakete Inia kaore pea i te maeneene penei i te whakaaro o te katoa. 

"Ki taku whakaaro he utu nui a K-Beauty mo nga kaihoko Inia, me utu e ratou nga utu kawemai me era atu utu mo enei hua.A, e ai ki o maatau korero, ko te kai mo ia tangata mo nga kaihoko Inia mo nga whakapaipai he 12 ia tau USD.He pono kei te tino tipu haere te akomanga o waenga o Inia, engari he utu kee ano ta ratou kaore e whakapau i o raatau utu mo nga hua ataahua, "e kii ana a Sharon. 

E whakapono ana ia he pai ake a C-Beauty mai i Haina mo nga kaihoko Inia i a K-Beauty."E mohio ana tatou he pai nga Hainamana ki te whakamahere i mua, a tata ki nga taone-whenua o Inia he wheketere kei Haina.Mena kei te hiahia nga kamupene whakapaipai Hainamana ki te uru ki te maakete Inia, tera pea ka whiriwhiri ratou ki te hanga i a raatau hua ki Inia, ka awhina i a raatau ki nga kaihoko.Whakaitihia nga utu.I tua atu, i nga tau kua pahure ake nei, kei te whakapai tonu te ahumahi ataahua me te whakapaipai o Haina, he pai ki te tuhi i te whakatenatena mai i nga ingoa nui o te ao me nga hua rongonui, me te whakatika i a raatau ki te whakaputa i a raatau ake hua, engari ko te utu ko te kotahi-toru noa o te nga waitohu ingoa nui.Koinei te mea e hiahiatia ana e nga kaihoko Inia. 

"Engari i tenei wa, kua tino tupato a C-Beauty mo te maakete Inia, a he pai ake to raatau ki te titiro ki nga maakete o Ahia ki te Rawhiti, penei i a Malaysia, Indonesia me Singapore, tera pea e pa ana ki nga taupatupatu maha i waenga i nga whenua e rua. ”Ko te Kairīpoata "India Times" a Anjana Sasidharan i tuhi i roto i te purongo, "Tangohia te tauira o C-Beauty standouts PerfectDiary me Florasis, e rua e whai kaha ana i runga ipurangi i runga i nga paapori pāpori, i awhina i a raatau i a raatau e pakaru ana ki nga maakete hou i te tonga o Ahia. .Kua tere te tauine.I runga i te TIKTOK i Inia, ka kite ano koe kua neke atu i te 10,000 nga korero a Florasis, neke atu i te 30,000 nga retweets.He iti te kounga o nga mea whakapaipai?', 75% o nga tangata netireni Inia i pooti 'kao' a 17% anake i pooti 'ae'." 

E whakapono ana a Anjana kei te mohio nga kaihoko Inia ki te kounga o C-Beauty, ka tohatoha me te tuku i nga ataata whakatairanga o nga whakapaipai Hainamana, e tangi ana i to ratou ataahua, ka waiho hei painga mo C-Beauty ki te uru ki te maakete Inia.Engari i kii ano ia i te patai "Kei hea ka taea e au te hoko hua tohu C-beauty?"i runga i nga paapori pāpori, he korero tonu penei "Kia tupato, na o tatou hoariri.""Ko te tikanga, ka tiakina e nga kaiwhaiwhai Inia a PerfectDiary me Florasis a raatau hua tino pai, i te wa ka mau mai nga hoa whawhai ki te ngana ki te wahangu i o raatau reo - i roto i nga whakataetae kore mutunga, ka warewarehia nga tohu me nga hua ake..A i roto i te patai e patai ana kei hea te hoko whakapaipai Korea, kare koe e kite i nga ahuatanga penei," ka mutu a Anjana.