כינעזיש באַשטאַנד טוט נישט דאַרפֿן "נעץ רום" אין יאַפּאַן
איך קיינמאָל ימאַדזשאַנד אַז איין טאָג איך וואָלט קענען צו קויפן אַ דינער סאָרט וויבלום ווייסטאין יאַפּאַניש שאַפּינג מאַללס."קסיאַאָקי, אַ מיידל וואָס האָט שטודירט אין יאַפּאַן, פלעגט העלפֿן דינער שוועסטערס צו קויפן טעגלעך באַשטאַנד, אָבער אין די לעצטע צוויי יאָר האָט זי געפֿונען אַז פילע יאַפּאַניש גערלז נוצן דינער קאָסמעטיקס."פֿאַר באַשטאַנד בראַנדז ווי פלאָווער קנאָווס, עס זענען ספּעציעל קאַנטיינערז אין לאָפט אין יאַפּאַן.דער נאָמען געניצט איז בלום ווייסט."
ניט לאַנג צוריק, אַ ייעשאַדאָוו פּאַליטרע פון די כינעזיש שיינקייט סאָרט פלאָראַסיס ארויס אין די יאַפּאַניש טעלעוויזיע סעריע "אַנימאַלס".דעם דינער שיינקייט פּראָדוקט האט שוין געשטעלט אַדווערטייזמאַנץ אין די פאָלקס יאַפּאַניש דראַמעס, און די הויפּט פּראָדוקט איז דעם "הונדערט בירדס טשאַאָפענג באַשטאַנד פּלאַטע".די כינעזער-סטייל ימבאָסט מוסטער און קלאַסיש פאַרשטעלן עלעמענטן, צוזאַמען מיט די העל רויט און גאָלד וואָס ריכטן זיך, געמאכט די כינעזיש וילעם וואָס וואָטשט די דראַמע דערקענען פלאָראַסיס אין אַ בליק, יקסקליימד: "די דינער פּראָדוקט איז לעסאָף ניטאָ!"
נאָך די כינעזיש מאַכן-אַרויף סאָרט געגאנגען מעייווער - לייאַם צו יאַפּאַן, עס איז געווען ניט בלויז זייער פאָלקס, אָבער אויך "דאַבאַלד זייַן ווערט".עס איז אויך אַ ליפּנשטיפט פון אַ נייַ דינער באַשטאַנד סאָרט.די היימישע פרייז איז בערך 60-70 יואן, אבער נאכ'ן גיין אין אויסלאנד קיין יאפאן איז די פרייז געשטיגן צו 2,200 יואן (וועגן 110 יואן).
עס איז געווארן די קראַנט ינדאַסטרי גאַנג פֿאַר דינער שיינקייט פּראָדוקטן צו גיין מעייווער - לייאַם.לויט דאַטן פון טשיינאַ קוסטאָמס, די אַרויספירן ווערט פון טשיינאַ ס שיינקייט קאָסמעטיקס און טוילאַץ אין 2021 וועט דערגרייכן 4.852 ביליאָן יואַן (וועגן 30.7 ביליאָן יואַן), אַ יאָר-צו-יאָר פאַרגרעסערן פון 14.4%.
פייסט מיט די קראַנט סיטואַציע אַז דינער E- האַנדל איז שיין מער און מער "ראָולינג", און דינער באַשטאַנד בראַנדז זענען "רישאַפאַלד",יונג באַשטאַנד בראַנדזאַזאַ ווי קאָלאָרקיי און פלאָראַסיס האָבן שוין לאָנטשט "אַוטבאַונד" צו ברעכן זיך אין די יאַפּאַניש און סאָוטהעאַסט אַסיאַן מארקפלעצער..אפילו אין יאַפּאַן, אַ אָרט ווו שיינקייט איז העכסט דעוועלאָפּעד, באַשטאַנד מיט אַ שטאַרק כינעזיש סטיל איז געווארן מער און מער פאָלקס.
אין פאַקט, זינט 2019, כינעזיש מאַכן-אַרויף בראַנדז האָבן סטאַרטעד די וועג פון "גיין מעייווער - לייאַם".פון דער ערשט הערבאָריסט צו אייראָפּע, די קראָם געעפנט אין פֿראַנקרייַך, MarieDalgar איז אריין אין די סינגאַפּאָר מאַרק, איין בלאַט, ZEESEA, אאז"ו ו איז געווארן דער ערשטער כוואַליע פון כינעזיש בראַנדז צו "עסן קראַבס" אין די יאַפּאַניש שיינקייט מאַרק.
קאַמפּערד מיט די אייראפעישע און אמעריקאנער מארקפלעצער מיט צאָרנדיק פאַרמעסט פֿאַר אינטערנאַציאָנאַלע סאָרט שיינקייט פּראָדוקטן, יאַפּאַן און סאָוטהעאַסט אזיע האָבן ביסלעכווייַז ווערן די בילכער מארקפלעצער פֿאַר דינער קאָסמעטיקס צו גיין מעייווער - לייאַם.
ספּעציעל אין יאַפּאַן, די איין-קראָם פארקויפונג און אָנליין ענטפער פון כינעזיש באַשטאַנד בראַנדז וואָס זענען אריין אין יאַפּאַן אין די לעצטע צוויי יאָר זענען גוט.די היגע יונג גרופּע האט שטאַרק ספּענדינג מאַכט, און די שיינקייט קולטור איז פאַרשפּרייט.די אָפפלינע לאַכאָדימ טשאַנאַלז זענען אויך זייער רייַך, און כינעזיש מאַכן-אַרויף בראַנדז זענען מער לייכט אנגענומען.
זינט די כינעזיש-נוסח נאָכמאַך באַשטאַנד פון יאַפּאַניש בלאָגגער "鹿の間" איז עקספּלאָדעד אויף דער אינטערנעץ אין די סוף פון 2019, יאַפּאַניש געזעלשאַפטלעך מידיאַ האט אַנשטאָט פּאָפּולערייזד "כינעזיש באַשטאַנד", וואָס איז טיפּיקלי קעראַקטערייזד דורך מער יידל ייבראַוז און ברייטער ליפּ באַשטאַנד.
"האַן באַשטאַנד" איז ביסלעכווייַז געווארן אַ באַשטאַנד קאַטעגאָריע וואָס קענען קאָנקורירן מיט "יאַפּאַניש באַשטאַנד" און "קאָרעיִש באַשטאַנד".דערווייַל, כינעזיש שיינקייט בראַנדז וואָס האָבן אָפּענעד זיך אין די יאַפּאַניש מאַרק אַרייַננעמען פלאָראַסיס, קאָלאָרקיי, פלאָווער קנאָווס און אַזוי אויף.
Guo Xiruo, גרינדער פון Mold Breaking Moke, וואָס האָט פּראָמאָטעד כינעזיש באַשטאַנד בראַנדז צו גיין צו יאַפּאַן פֿאַר פילע יאָרן, האָט געזאָגט צו Xiaguang Club, "כאָטש דאָס זענען כינעזיש שיינקייט בראַנדז וואָס פאַרקויפן געזונט אין די יאַפּאַניש מאַרק, אין פאַקט, וואָס די בראַנדז פאָרשטעלן. די ינטרינסיק מידות וואָס טאַקע אַפּעלירן צו יאַפּאַניש קאָנסומערס זענען זייער אַנדערש.
כאָטש דינער מאַכן-אַרויף רילייז אויף ראָמאַן פּלאַן און פריש נוצן דערפאַרונג, יאַפּאַניש גערלז זענען משוגע צו "פּלאַנט גראָז".עס זענען אויך פילע כינעזיש באַשטאַנד בראַנדז וואָס האָבן הצלחה געגאנגען צו יאַפּאַן און ווערן דער "ערשטער פּעקל פון קראַב יטערז", אָבער די "ומזעיק סטעליע" פון פילע קליין דינער שיינקייט בראַנדז נאָך יגזיסץ.
יאַפּאַן ס לאַכאָדימ פּאָרץ זענען זייער דערוואַקסן, אָבער אָנליין E- האַנדל איז אַ העסאָפע.אין יאַפּאַן, מער ווי 90% פון די פארקויפונג פון קאָליר קאָסמעטיקס איז געענדיקט דורך אָפפלינע סטאָרז.יאַפּאַניש גערלז זענען מער גרייט צו גיין צו אָפפלינע טעגלעך שפּייַזקראָם בוטיקס צו קלייַבן קאָליר קאָסמעטיקס פּראָדוקטן.אין די אַרייַנגאַנג פון אָפפלינע סטאָרז, עס זענען אָפט אַ גרויס נומער פון וויזשאַוואַל מאַטעריאַלס פֿאַר פּראָדוקט העכערונג צו העכערן פארקויפונג.
אין דער זעלביקער צייט, יאַפּאַניש דינער מאַכן-אַרויף בראַנדז זאָרגן מער וועגן באַניצער סטיקקינעסס און די געפיל פון מיינטיינינג אַלט קאַסטאַמערז.פֿאַר בייַשפּיל, פילע בראַנדז קעסיידער שיקן ימיילז צו אַלט קאַסטאַמערז צו יבערגעבן זייער געפילן דורך עטלעכע גרוס אַרטיקלען.
עס קענען זיין געזען אַז "פאַרקויפן די סכוירע" איז בלויז דער אָנהייב פון כינעזיש קאָסמעטיקס בראַנדז גיין מעייווער - לייאַם צו יאַפּאַן.אויב איר ווילן צו באַקומען אַ פעסט פוטכאָולד אין די מעייווער - לייאַם באַשטאַנד מאַרק פֿאַר אַ לאַנג צייַט, איר מוזן באַטראַכטן די פאַרלייגן און פֿאַרבעסערונג פון סאָרט השפּעה.
פֿון די פּראָדוקציע פונט פון מיינונג, די ר & די און פּראָדוקציע ציקל פון יאַפּאַניש קאָליר קאָסמעטיקס איז מער און די ינוועסמאַנט איז אויך גרעסערע.די יאַפּאַניש געזעלשאַפט אַטאַטשט גרויס וויכטיקייט צו געשעפט קרעדיביליטי, און אויב כינעזיש באַשטאַנד בראַנדז וואָס בייסיקלי פאַרלאָזנ זיך דינער טראַנספּאָרט ווילן צו אַנטוויקלען אין יאַפּאַן פֿאַר אַ לאַנג צייַט, זיי דאַרפֿן צו שפּרינגען אויס פון "פּראָדוקטן וואָס גיין מעייווער - לייאַם" און ווערן "בראַנדז וואָס גיין מעייווער - לייאַם."
אין קיין פאַל, ווי כינעזיש שיינקייט ווערט מער און מער פאָלקס אין יאַפּאַן, עס זענען מער און מער זאכן וואָס מעייווער - לייאַם בראַנדז דאַרפֿן צו לערנען און אַדאַפּט.
"כינעזיש קאָסמעטיקס זענען אַזוי שיין!"Yukina, אַ שיינקייט בלאָגגער וואָס האט געארבעט אין די יאַפּאַניש שיינקייט אינדוסטריע פֿאַר 16 יאָר, געשריבן אויף איר האָמעפּאַגע."למשל, די נייַע ליפּ באַלזאַם פון INTO U איז אַ פאָלקס כינעזיש קאָסמעטיק וואָס האט געצויגן פיל ופמערקזאַמקייט.עס האט פארקויפט מער ווי 10 מיליאָן לאגלען אין יאַפּאַן און אזיע, און די פאַנגקשאַנז זענען אויך גאַנץ גוט.כינעזיש קאָסמעטיקסווערן מער און מער פאָלקס! ”
פּאָסטן צייט: סעפטעמבער 16-2022